Publikowanie dziennika zmian i przekierowań witryny dokumentacji

Każda witryna dokumentacji posiada dziennik zmian, który informuje czytelników o nowościach, posiada własną stronę oraz kanał RSS. Ten artykuł omawia pisanie, planowanie i tłumaczenie wpisów oraz ekran Przekierowania, który zapewnia działanie starych adresów po przeniesieniu stron.

Zanim zaczniesz#

• Dziennik zmian i przekierowania są dostępne w każdym planie. Planowanie wpisu na przyszłą datę jest dostępne w planie Starter i wyższych, a Twój plan ogranicza liczbę przekierowań, które możesz dodać ręcznie (zobacz Plany).
• Nowe wpisy mogą być tworzone przez właściciela obszaru roboczego, administratorów i twórców treści (Content Creators); redaktorzy mogą zmieniać istniejące wpisy. Przekierowania mogą być zmieniane przez właściciela, administratorów i redaktorów.
• Wpisy i przekierowania trafiają do czytelników przy następnej publikacji witryny. Jeśli włączone jest automatyczne publikowanie, dzieje się to samoistnie kilka minut po zakończeniu edycji.

Napisz wpis w dzienniku zmian#

1. Otwórz dziennik zmian#

   Otwórz swoją witrynę dokumentacji i kliknij Dziennik zmian w grupie Treść. Następnie kliknij Nowy wpis.

2. Napisz go#

   Wypełnij tytuł („Co nowego?”), opcjonalne Podsumowanie dla listy i kanału RSS oraz Treść. Wpisz / w treści, aby dodać nagłówki, listy i obrazy, lub wklej bezpośrednio Markdown albo obrazy. Czytelnicy zobaczą wpis w takiej formie, w jakiej wygląda tutaj.

   

3. Dodaj szczegóły#

   Kliknij Szczegóły, aby ustawić Data wydania, opcjonalną Wersję (na przykład 4.3 lub 4.3.1), maksymalnie pięć Kategorie oraz Obraz okładki.

4. Zapisz lub opublikuj#

   Kliknij Zapisz jako wersję roboczą, aby kontynuować pracę, lub Opublikuj wpis, aby umieścić go w dzienniku zmian. Pojawi się on w witrynie na żywo przy następnej publikacji.

Pola wpisu#

Twoje zmiany są zapisywane w przeglądarce podczas pisania. Jeśli wyjdziesz bez zapisywania, edytor zaproponuje ich przywrócenie następnym razem: „Przywrócono niezapisane zmiany”. Naciśnij ⌘S (Ctrl S w systemie Windows), aby zapisać bez zmiany statusu wpisu.

Statusy wpisów#

Na ekranie Dziennik zmian filtruj według statusu (Wszystkie, Wersje robocze, Opublikowano, Zaplanowano) lub wyszukuj według tytułu albo wersji.

Edytuj, cofnij publikację lub usuń wpis#

• Otwórz wpis, aby go edytować, a następnie kliknij Aktualizuj wpis.
• więcej → Przenieś do wersji roboczych usuwa go z dziennika zmian przy następnej publikacji.
• więcej → Historia wyświetla listę wszystkich zapisów wpisu, najpierw najnowsze: utworzono, opublikowano, przeniesiono do wersji roboczych, edytowano, wraz z informacją, kto to zrobił.
• więcej → Usuń wpis usuwa go. Zniknie z dziennika zmian i kanału RSS przy następnej publikacji.
• Otwórz w witrynie otwiera wpis w Twojej witrynie na żywo.

Tłumacz wpisy#

Pisz wpisy w domyślnym języku witryny. W witrynie z większą liczbą języków, opublikowanie wpisu poprosi o potwierdzenie: „Ten wpis zostanie przetłumaczony na następujące języki:”, wraz z listą. Przycisk zmieni wtedy nazwę na Opublikuj i przetłumacz (lub Aktualizuj i przetłumacz, Zaplanuj i przetłumacz).

• Clevera tłumaczy wpis na każdy opublikowany język witryny w tle. Po rozpoczęciu zobaczysz komunikat „Tłumaczenie na 2 języki.”.
• Gdy aktualizujesz wpis, ponownie tłumaczone są tylko zmienione części.
• Tłumaczenie wykorzystuje kredyty, widoczne jako Article AI w aktywności kredytów. Jeśli Twój obszar roboczy nie ma kredytów, wpis zostanie opublikowany tylko w języku domyślnym, a tłumaczenie zostanie ponowione przy późniejszej publikacji.
• Dopóki tłumaczenie nie będzie gotowe, czytelnicy w danym języku zobaczą komunikat „Jeszcze niedostępne w” ich języku.

Zobacz Dodawanie języków do witryny dokumentacji, aby dowiedzieć się więcej o językach witryny.

Co widzą czytelnicy#

• Dziennik zmian znajduje się pod adresem /changelog w Twojej witrynie (inne języki pod ich prefiksem językowym). Wpisy są wyświetlane od najnowszego, z datą, wersją i kategoriami, a czytelnicy mogą filtrować według kategorii.
• Każdy wpis ma własną stronę.
• Kanał RSS znajduje się pod adresem /changelog/rss.xml (każdy język ma własny). Skopiuj jego adres za pomocą RSS feed na ekranie Dziennik zmian i udostępnij go lub dodaj do stopki jako link społecznościowy.

Przekierowania#

Przekierowanie wysyła czytelników i wyszukiwarki ze starego adresu na nowy. Otwórz Przekierowania w grupie Treść.

Automatyczne przekierowania#

Gdy przenosisz lub zmieniasz nazwę już opublikowanej strony, Clevera dodaje stałe (301) przekierowanie ze starego adresu w każdym języku witryny. Są one oznaczone jako Auto („Dodano, gdy zmieniono adres strony.”).

• Łańcuchy są zwijane: jeśli strona zostanie przeniesiona dwukrotnie, pierwszy adres wskazuje bezpośrednio na najnowszy.
• Adres usuniętej strony przekierowuje do jej sekcji (lub strony głównej) od następnej publikacji.
• Strony, które nigdy nie zostały opublikowane, nie otrzymują przekierowania; nikt nie posiada starego linku.
• Automatycznych przekierowań nie można edytować i nie wliczają się one do limitu Twojego planu.

Dodaj przekierowanie ręcznie#

Użyj ręcznego przekierowania dla starych linków z innych miejsc, takich jak poprzednie centrum pomocy lub strona, która nigdy tutaj nie istniała.

1. Kliknij Nowe przekierowanie.
2. W polu Od wprowadź starą ścieżkę w tej witrynie, np. /old-page.
3. W polu Do wprowadź ścieżkę w tej witrynie (/new-page) lub pełny adres https://.
4. Wybierz Typ: 301 Stałe („Strona została przeniesiona na stałe. Wyszukiwarki przenoszą jej ranking.”) lub 302 Tymczasowe („Stary adres wróci później. Wyszukiwarki utrzymują go w indeksie.”).
5. Kliknij Utwórz przekierowanie. Działa od następnej publikacji.

Jak dopasowywane są ścieżki#

• Ścieżki są dopasowywane bez uwzględniania wielkich liter, ciągów zapytań (?…), kotwic (#…) i końcowych ukośników. /Old-Page/?ref=mail i /old-page to ta sama ścieżka.
• Od nie może być stroną główną, ścieżką, która już przekierowuje, ani ścieżką, pod którą obecnie znajduje się strona („path to strona w tej witrynie. Najpierw przenieś lub usuń stronę.”).
• Przekierowanie nie może wskazywać na siebie ani tworzyć pętli.
• Nie ma symboli wieloznacznych; każde przekierowanie to jedna ścieżka.

Zarządzaj przekierowaniami#

• Sortuj według Najpierw najnowsze, Najwięcej trafień lub Ścieżka A–Z i wyszukuj ścieżki.
• Trafienia pokazuje, ilu czytelników przekierowało każde przekierowanie, aktualizowane co godzinę, a Ostatnie trafienie informuje, kiedy było ostatnio użyte.
• Testuj przekierowanie otwiera starą ścieżkę w Twojej witrynie na żywo.
• Edytuj i Usuń znajdują się w menu każdego wiersza.

Plany#

Ekran Przekierowania pokazuje, ile ręcznych przekierowań używasz, np. „12 z 20 ręcznych”. Po osiągnięciu limitu komunikat „Twój plan obejmuje do 20 przekierowań na witrynę.” informuje, który plan zawiera ich więcej.

Jeśli Twój obszar roboczy przejdzie na plan z niższym limitem, Twoje najstarsze ręczne przekierowania do nowego limitu będą nadal działać. Reszta zostanie zachowana, ale oznaczona jako Nieaktywne („Przekroczono limit przekierowań Twojego planu: zachowane, nieopublikowane.”) do momentu aktualizacji lub usunięcia niektórych z nich. Wpis zaplanowany przed obniżeniem planu zachowuje swoją datę.

Rozwiązywanie problemów#

Powiązane#