Pular para o conteúdo
Central de Ajuda Clevera

Alterar o idioma de exibição

Exiba os menus, botões e e-mails do Clevera em outro idioma em Configurações da conta → Preferências → Idioma. Seus vídeos, clipes e artigos mantêm seus próprios idiomas.

Atualizado 3 min de leitura

Os menus, botões e e-mails do Clevera podem ser exibidos em outros idiomas. Você escolhe o idioma para si mesmo nas configurações da sua conta; ele acompanha você em todos os dispositivos e nunca altera o idioma dos seus vídeos ou documentos.

Alterar seu idioma

  1. Abra as configurações da sua conta

    Clique no nome do seu espaço de trabalho na parte superior da barra lateral, depois em Configurações da conta e abra a aba Preferências.

  2. Encontre o cartão Idioma

    O cartão Idioma diz "O idioma que o Clevera usa para você, em todos os dispositivos." A linha Idioma de exibição abrange "Menus, botões e e-mails. Seus vídeos e documentos mantêm seus próprios idiomas."

    Configurações da conta → Preferências → Cartão de Idioma com o seletor de Idioma de exibição definido como inglês
  3. Escolha um idioma

    Abra o menu e escolha um idioma. Você pode digitar para pesquisar na lista (Pesquisar idiomas); o idioma solicitado pelo seu navegador é marcado como Sugerido. O Clevera salva a escolha e recarrega no novo idioma.

Os idiomas que você pode escolher são os idiomas presentes no menu. Se o salvamento falhar, você verá "Não foi possível salvar seu idioma. Tente novamente."

Outros locais para escolhê-lo

Onde O que você vê
Uma sugestão única Se o seu navegador solicitar um idioma que o Clevera oferece e você nunca tiver escolhido um, uma caixa de diálogo perguntará uma vez, escrita nesse idioma: "Usar o Clevera em …?", com um botão Mudar para … e um botão Não, obrigado, manter … nomeando seu idioma atual. Qualquer resposta é lembrada e não será perguntado novamente em nenhum dispositivo.
Páginas de login e cadastro Um seletor de idioma no rodapé da página (a bandeira e o nome do idioma atual). Ele altera a página imediatamente e é mantido para sua conta quando você faz login.
Formulário de cadastro Um campo Idioma, que começa no idioma em que a página é exibida.

Se você nunca escolheu um idioma, o Clevera permanece em inglês após o login, até que você escolha um.

O que o idioma de exibição altera

Segue seu idioma de exibição Mantém seu próprio idioma
Menus, botões, mensagens e dicas de ferramentas Seus vídeos e clipes sociais: narração, legendas e palavras na tela seguem a configuração de Idioma de cada vídeo
E-mails que o Clevera envia para você Seus artigos e outros documentos
Respostas do chat de configuração e dos assistentes nos editores Briefings e textos que você mesmo escreve
Como datas e números são escritos

Idiomas escritos da direita para a esquerda são dispostos da direita para a esquerda.