Pular para o conteúdo
Central de Ajuda Clevera

Escreva um artigo junto com sua equipe

Edite um artigo com colegas de equipe ao mesmo tempo: quem pode participar, o que você vê, o que "Editar mesmo assim" faz quando a edição ao vivo está fora do ar e como Recarregar o mais recente e Manter o meu protegem o trabalho de todos.

Atualizado 6 min de leitura

Várias pessoas podem editar o mesmo artigo ao mesmo tempo. As alterações de todos aparecem conforme digitam, o cursor de cada pessoa mostra seu nome e nada do que alguém escreve é sobrescrito sem permissão. Este artigo aborda quem pode participar, o que você vê e o que fazer quando a edição ao vivo não está disponível.

Antes de começar

  • Todos precisam de acesso de edição ao artigo. A pessoa que o criou, o proprietário do workspace e os Administradores do workspace sempre podem editar. Qualquer outra pessoa obtém acesso de edição por meio de uma coleção: uma coleção de toda a equipe permite que todos cujo cargo no workspace possa editar o façam, e uma coleção de pessoas específicas permite que as pessoas que você adicionar como Editor(a) ou Gerente o façam.
  • Artigos fora de uma coleção podem ser abertos por colegas de equipe, mas editados apenas pelo criador, pelo proprietário do workspace e pelos Administradores. Mova o artigo para uma coleção para trabalharem nele juntos.
  • Pessoas que apenas visualizam ainda veem o artigo ao vivo, somente leitura, enquanto outros digitam.
  • Consulte cargos e licenças de criador para saber o que cada cargo no workspace pode fazer.

Editem juntos

  1. Compartilhe o artigo com sua equipe

    Coloque o artigo em uma coleção que seus colegas de equipe possam editar: ⋯ → Adicionar à coleção na barra superior do editor.

  2. Abra o mesmo artigo

    Cada pessoa abre o artigo a partir da página inicial, da coleção ou de um link. O artigo aparece imediatamente, como somente leitura, e torna-se editável um momento depois, quando a edição ao vivo se conecta. Se isso levar mais de um segundo ou mais, você verá "Conectando ao artigo ao vivo… Você pode lê-lo enquanto isso."

  3. Veja quem está lá

    A barra superior mostra uma foto de cada pessoa no artigo ("Pessoas neste artigo"). Passe o mouse sobre uma delas para ver seu nome e se estão Editando ou Visualizando.

  4. Escrevam ao mesmo tempo

    Todos digitam no mesmo artigo. Você vê os cursores e seleções de outras pessoas na cor delas, com seus nomes. As alterações são salvas automaticamente; o status de salvamento mostra Salvo quando as suas são armazenadas.

    Cursor com nome de Sam Lee no artigo e fotos de dois colegas de equipe na barra superior do editor
  5. Verifique quem alterou o quê

    Abra o histórico de revisões. Um período de edição torna-se uma entrada que lista todos que trabalharam nele, por exemplo, "Alex Rivera e Sam Lee".

Quando a edição ao vivo está pausada

A edição ao vivo pausa automaticamente enquanto:

  • o artigo está sendo gerado ou regenerado,
  • o assistente está melhorando-o, ou
  • as alterações feitas pela IA ainda estão destacadas para revisão.

Ela é retomada quando esse trabalho é concluído. As alterações do assistente aparecem para todos ao mesmo tempo.

Quando a edição ao vivo não está disponível

Se o editor não conseguir acessar a edição ao vivo por cerca de 15 segundos, uma nota aparece no topo:

A edição ao vivo não está disponível no momento. Tentando novamente…

A nota A edição ao vivo não está disponível no momento. Tentando novamente… com um botão Editar mesmo assim

O Clevera continua tentando em segundo plano. Você pode esperar ou clicar em Editar mesmo assim: "Suas alterações são salvas diretamente no artigo e outras abas abertas são recarregadas quando isso acontece; se alguém alterar o artigo nesse meio tempo, você será consultado primeiro."

Enquanto você edita dessa forma, o editor mostra:

Editando sem colaboração ao vivo. Suas alterações são salvas diretamente no artigo e outras abas abertas são recarregadas quando isso acontece; se outra pessoa alterá-lo nesse meio tempo, você será consultado antes que qualquer coisa seja sobrescrita. A edição ao vivo retorna sozinha.

Quando a conexão retorna, você vê "Voltando para a edição ao vivo…" e, em seguida, "A edição ao vivo está de volta. Você está editando o artigo ao vivo novamente." Suas edições são mantidas.

Quando o artigo muda enquanto você o edita

Às vezes, o artigo inteiro é substituído enquanto você tem edições não salvas: alguém restaurou uma versão anterior, o assistente o alterou, ele foi regenerado ou traduzido novamente, ou alguém salvou com Editar mesmo assim. O Clevera não sobrescreve nada. Um banner amarelo explica o que aconteceu, por exemplo:

Causa Título do banner
Um colega de equipe restaurou uma versão "Sam Lee restaurou uma versão anterior enquanto você editava."
O assistente "O assistente alterou este artigo enquanto você editava."
Regenerado "O artigo foi regenerado enquanto você editava."
Tradução atualizada "Esta tradução foi atualizada enquanto você editava."
A versão de um colega de equipe "Sam Lee substituiu o artigo pela versão dele enquanto você editava."
Um salvamento com Editar mesmo assim "Este artigo mudou enquanto você editava sem colaboração ao vivo."
Um banner dizendo Sam Lee restaurou uma versão anterior enquanto você editava, com Recarregar o mais recente e Manter o meu

Abaixo dele: "Suas edições recentes não foram salvas, então nada foi sobrescrito." Escolha:

Botão O que acontece
Recarregar o mais recente Carrega a nova versão. Suas edições não salvas são descartadas.
Manter o meu "Salva sua versão sobre a outra. A outra versão permanece no histórico."

Se você não tinha edições não salvas, o editor carrega a nova versão sozinho e mostra uma nota curta, como "O assistente alterou este artigo. Você está vendo a nova versão." com Ver no histórico.

Solução de problemas

Você vê O que fazer
"Você não tem permissão para editar" Peça acesso de edição ao criador do artigo, a um Administrador ou ao Gerente da coleção, ou peça para o artigo ser movido para uma coleção que você possa editar.
"Conectando ao artigo ao vivo… Você pode lê-lo enquanto isso." permanece na tela Aguarde alguns segundos. Após cerca de 15 segundos, será oferecida a opção Editar mesmo assim.
"Ainda não salvo. Tentando novamente quando você editar de novo." Sua conexão caiu. Continue editando; o próximo salvamento enviará tudo.
"Sua versão parece vazia, então não foi salva. Recarregue a versão mais recente." Clique em Recarregar o mais recente.
"Não foi possível salvar sua versão. Tente novamente." Clique em Manter o meu novamente ou em Recarregar o mais recente.