تعرّف على محرر الفيديو
جولة في محرر الفيديو لمقاطع الفيديو التعليمية، وعروض المنتجات، ومقاطع الفيديو المصقولة: الشريط العلوي، وعلامات تبويب النص (Script)، والنمط (Style)، والصوت (Audio)، والتكبير (Zoom)، والعناصر (Elements)، والجدول الزمني، ومن يمكنه التعديل، والتعديلات التي تستهلك رصيداً.
يُفتح محرر الفيديو عندما يصبح الفيديو جاهزاً. تغطي هذه الجولة المحرر الخاص بمقاطع الفيديو التي تم إنشاؤها من تسجيلك (مقاطع الفيديو التعليمية، وعروض المنتجات، ومقاطع الفيديو المصقولة): الشريط العلوي، وعلامات التبويب الخمس في اللوحة الجانبية، والجدول الزمني، وما يمكن لكل شخص في فريقك القيام به. تستخدم المقاطع الاجتماعية تخطيطاً مختلفاً؛ راجع تعديل مقطع اجتماعي.
العرض الأول
عند فتح فيديو مباشرة بعد إنشائه، يعرض المحرر المشغل فقط، مع إخفاء اللوحة الجانبية والجدول الزمني، حتى تتمكن من مشاهدة النتيجة أولاً. يوجد شريط مشغل نحيف أسفل الفيديو لتشغيله والتحكم فيه. انقر على تعديل في الشريط العلوي لفتح اللوحة الجانبية والجدول الزمني.
الشريط العلوي
| عنصر التحكم | وظيفته |
|---|---|
| الصفحة الرئيسية واسم المجموعة | العودة إلى المحتوى الخاص بك، أو إلى المجموعة التي يوجد بها الفيديو |
| العنوان | انقر لإعادة تسمية الفيديو (حتى 255 حرفاً). Enter للحفظ، وEsc للإلغاء. |
| ⓘ (حول هذا الفيديو) | من أنشأ الفيديو، ومما تم إنشاؤه، ولغاته، والمشاهدات، والرصيد المستخدم. راجع حول هذا الفيديو. |
| حالة الحفظ | جاري الحفظ…، أو غير محفوظ ("سيتم حفظ تغييراتك بعد لحظة")، أو تم الحفظ ("تم حفظ جميع التغييرات"). يقوم المحرر بالحفظ تلقائياً. |
| فيديو / مقالة | التبديل بين الفيديو ومقالته، لمقاطع الفيديو التي تحتوي على كليهما |
| تراجع / إعادة | التنقل للخلف وللأمام عبر تعديلاتك على التكبير، والعناصر، والموسيقى، والنمط (⌘ Z / ⇧ ⌘ Z، أو Ctrl Z / Ctrl Shift Z). تعود التغييرات على الخطوات والمشاهد عبر سجل المراجعات. |
| زر الساعة | سجل المراجعات (H): كل إصدار سابق. راجع استعادة إصدار سابق من الفيديو. |
| المساعدة والدعم (علامة استفهام) | فتح دردشة الدعم. تظهر نقطة عندما يرد الدعم. |
| اللغة | اللغة التي تقوم بتعديلها، واللغات الأخرى، وترجمة.... لا تظهر لمقاطع الفيديو المصقولة. يتم تعديل كل لغة على حدة؛ راجع فهم إصدارات اللغة للفيديو. |
| المساعد | فتح الدردشة التي تغير الفيديو نيابة عنك. غير متاح لمقاطع الفيديو المصقولة. راجع اطلب من المساعد تغيير الفيديو الخاص بك. |
| مشاركة | الرابط، والتضمين، والنشر، وتنزيل MP4 (تنزيلات MP4 متاحة في الخطط المدفوعة). يظهر "جاري التصدير N%" أثناء التصدير. راجع تصدير فيديو بصيغة MP4. |
| ⋯ | التحليلات، إضافة إلى المجموعة (أو تغيير المجموعة)، عرض التسجيل الأصلي، محتوى ذو صلة، حذف ترجمة اللغة (في حالة الترجمة)، نقل إلى المهملات |
على الهاتف، تنتقل أزرار تراجع، وإعادة، وسجل المراجعات واللغة إلى قائمة ⋯، ويصبح المساعدة والدعم صفاً هناك.
حول هذا الفيديو
يفتح زر ⓘ بجوار العنوان نافذة حول هذا الفيديو (حول هذا المقطع الاجتماعي أو حول هذه المقالة لتلك الأنواع): كل ما يتعلق بالعمل في بطاقة واحدة. يمكن لأي شخص لديه صلاحية فتح الفيديو رؤيتها. اضغط على Esc أو انقر في الخارج لإغلاقها.
| الجزء | ما يعرضه |
|---|---|
| الرأس | نوع الفيديو، مثل "فيديو تعليمي"، وحالته: مسودة، جاري الإنشاء، جاهز، تمت المشاركة (رابط المشاركة مفعل) أو فشل، مع المدة التي قضاها في تلك الحالة |
| تم الإنشاء بواسطة | من أنشأه، والتاريخ |
| آخر تعديل | متى تم تغييره آخر مرة، وبواسطة من إذا كان ذلك معروفاً |
| مجموعة | المجموعة التي يوجد بها، كرابط (لا شيء إذا لم يكن في أي مجموعة) |
| تم الإنشاء من | مصدره: تسجيل الشاشة، فيديو محمل، تسجيل الذكاء الاصطناعي، أو المواد التي تم تزويد المقطع الاجتماعي بها، مثل موقع إلكتروني أو مستند |
| التنسيق | الشكل والطول، مثل "أفقي · 16:9 · 1:42" |
| عمليات التصدير | عدد عمليات تصدير MP4 المكتملة، ودقة آخر عملية، أو لم يتم التصدير |
| تم الإنشاء باستخدام | الخيارات التي تم إنشاؤه بها، مثل الصوت، والنبرة، والنمط (المقاطع الاجتماعية: الصوت، والنبرة، والمظهر، والصورة الرمزية) |
| اللغة / اللغات | اللغة الأصلية وكل ترجمة. انقر على واحدة لفتحها في المحرر؛ النقطة النابضة تعني أنها لا تزال قيد الترجمة. |
| آخر 30 يوماً | رابط المشاركة (مفعل، معطل أو غير مشارك)، المشاهدات ("المشاهدون الذين شاهدوا 25% على الأقل") والإكمال ("المشاهدات التي وصلت إلى النهاية")، بالإضافة إلى المشاهدات عبر التضمينات. يفتح فتح التحليلات التحليلات الكاملة. |
| الرصيد المستخدم | الرصيد الذي استهلكه هذا الفيديو حتى الآن، مقسماً حسب الغرض منه (الإنشاء، الترجمات، وما إلى ذلك). يفتح عرض في الاستخدام صفحة الاستخدام الخاصة بك مصفاة لهذا الفيديو. فقط الأشخاص الذين يمكنهم رؤية فواتير مساحة العمل يرون هذا السطر. |
| المعرف ومعرف التسجيل | معرف الفيديو ومعرف تسجيله، مع زر نسخ لكل منهما. قد يطلب الدعم هذه البيانات. |
إذا لم يتم تحميل التفاصيل، تظهر البطاقة "تعذر تحميل التفاصيل." مع خيار حاول مجدداً.
علامات تبويب اللوحة الجانبية
توجد اللوحة الجانبية على اليمين، مع شريط من الأيقونات للتبديل بين علامات التبويب. يؤدي تحديد أي شيء على الجدول الزمني إلى فتح علامة التبويب التي تقوم بتعديله.
| علامة التبويب | ما يمكنك تغييره هناك | تظهر لـ |
|---|---|---|
| النص | الخطوات السردية وخطوط التعليق الصوتي، وبطاقة المقدمة، والفصول، والجزء من التسجيل الذي يتم تشغيله تحت كل خطوة | مقاطع الفيديو التعليمية وعروض المنتجات |
| النمط | الخلفية، والمؤشر، والتسميات التوضيحية، وتراكب الكاميرا | الكل |
| الصوت | الصوت، وموسيقى الخلفية، وصوت تسجيلك الخاص | الكل (تختلف الأقسام) |
| التكبير | التكبير التلقائي واليدوي | الكل |
| العناصر | النصوص، والصور، والتمويه، والإبرازات، والأشكال، والرموز التعبيرية، والأصوات فوق الفيديو | الكل |
يُفتح المحرر على النص، أو على النمط لمقاطع الفيديو المصقولة، التي لا تحتوي على تعليق صوتي. انقر على إخفاء اللوحة الجانبية لمنح المشغل مساحة أكبر.
لكل علامة تبويب مقالتها الخاصة:
الجدول الزمني
يعرض الجدول الزمني أسفل المشغل كل جزء من الفيديو بترتيب زمني: الخطوات والمشاهد، والتكبير، والعناصر، والموسيقى. يمكن سحب التكبير والعناصر وتقليمها. لا يمكن فعل ذلك مع الخطوات والمشاهد: فطولها يأتي من سردها، أو لقطاتها، أو مدتها. انقر نقراً مزدوجاً فوق خطوة لفتح المزامنة والإيقاع، أو بطاقة لفتح محررها، أو تكبير لفتح إعداداته. راجع فهم الجدول الزمني لكل مسار وما يتحرك مع ماذا.
شريط الأدوات فوقه:
| الزر | وظيفته | متاح لـ |
|---|---|---|
| + (إضافة إلى الجدول الزمني عند رأس التشغيل) | يضيف تعليقاً صوتياً، أو بطاقة عنوان، أو فيديو، أو كشف شعار، أو قائمة، أو نبضات نصية، أو مقطعاً أو صورة من تسجيلك، أو فصلاً. راجع تعديل المشاهد والبطاقات. | الكل |
| تقسيم المقطع عند رأس التشغيل | يقطع التسجيل إلى جزأين عند رأس التشغيل | مقاطع الفيديو المصقولة |
| قص الفيديو | "احتفظ بالجزء من التسجيل الذي تريد عرضه. ينطبق القص على كل لغة." النسب: حر، أصلي، 16:9، 1:1، 9:16، 4:5. | التسجيلات من تطبيق سطح المكتب ومقاطع الفيديو المحملة |
| نسبة العرض إلى الارتفاع | شكل الفيديو: تلقائي (أصلي)، عريض 16:9، مربع 1:1، كلاسيكي 4:3، عمودي 9:16، طويل 3:4، بورتريه 4:5 | الكل |
| عناصر تحكم التشغيل | تشغيل / إيقاف مؤقت (Space)، الذهاب إلى البداية، الإطار السابق، الإطار التالي، الذهاب إلى النهاية | الكل |
| العرض | كتم الصوت، تكبير (Ctrl + تمرير) وتصغير على الجدول الزمني، ملاءمة الفيديو بالكامل، ملء الشاشة، طي الجدول الزمني | الكل |
بين مشهدين، تضيف أيقونة إضافة انتقال انتقالاً (تلاشي، انزلاق، مسح، والمزيد).
شريط المشغل المدمج
عند طي الجدول الزمني، يحل محله شريط مشغل واحد. تراه عند العرض الأول لفيديو جديد، وكلما نقرت على طي الجدول الزمني. يتذكر المحرر ما إذا كنت قد قمت بطي الجدول الزمني في هذا المتصفح.
| التحكم | وظيفته |
|---|---|
| تشغيل / إيقاف مؤقت | تشغيل الفيديو أو إيقافه مؤقتاً (مساحة) |
| كتم الصوت / إلغاء كتم الصوت | مرر المؤشر فوقه للحصول على شريط تمرير مستوى الصوت. هذا يغير ما تسمعه في المحرر فقط، وليس الفيديو نفسه. |
| الوقت | يوضح موقعك الحالي والطول الإجمالي، مثل "0:30 / 1:53" |
| شريط التمرير | انقر أو اسحب للانتقال؛ مرر المؤشر فوقه لرؤية الوقت تحت المؤشر. تشير العلامات الصغيرة إلى مكان بدء كل خطوة وكل مشهد. عند التركيز على شريط التمرير (Tab)، استخدم ← / → للتحرك ثانية واحدة (Shift: خمس ثوانٍ)، و Page Up / Page Down للانتقال بمقدار عُشر الفيديو، و Home / End للانتقال إلى البداية أو النهاية. |
| المخطط الزمني | إظهار المخطط الزمني: يعيد عرض المخطط الزمني الكامل وشريط أدواته |
| ملء الشاشة | تشغيل الفيديو بوضع ملء الشاشة |
اختصارات لوحة المفاتيح
| المفتاح | الإجراء |
|---|---|
| مساحة | تشغيل / إيقاف مؤقت |
| ⌘ Z / Ctrl Z | تراجع |
| ⇧ ⌘ Z / Ctrl Shift Z (أو ⌘ Y / Ctrl Y) | إعادة تنفيذ |
| H | سجل المراجعات |
| G | إظهار أو إخفاء شبكة التموضع |
| ← / → | تحريك العنصر المحدد إطاراً واحداً (Shift: ثانية واحدة) |
| حذف / Backspace | حذف العنصر المحدد |
| ⌘ Enter / Ctrl Enter | حفظ سطر السرد |
| / | إضافة وسم صوتي أثناء كتابة السرد. راجع استخدام الوسوم الصوتية في السرد. |
من يمكنه فعل ماذا
تعتمد الإجراءات التي يمكنك القيام بها على دورك في مساحة العمل وعلى المجموعة التي يوجد بها الفيديو.
| أنت | في المحرر |
|---|---|
| مالك مساحة العمل أو مسؤول، أو منشئ الفيديو، أو زميل في الفريق يسمح دوره بالتحرير ولديه حق الوصول للتحرير إلى مجموعة الفيديو | كل شيء: جميع علامات التبويب، المساعد، الترجمة، المشاركة، والسجل |
| أي شخص آخر يمكنه فتح الفيديو | للقراءة فقط: يمكن قراءة علامة تبويب النص؛ بينما تظهر علامات التبويب الأخرى، و المساعد، و مشاركة، و سجل المراجعات رسالة "ليس لديك إذن للتحرير". |
يمكن للمحررين تعديل الفيديوهات الموجودة مجاناً؛ فهم لا يحتاجون إلى مقعد منشئ. لا يمكنهم إنشاء محتوى جديد: خيار حاول مجدداً عند فشل الإنشاء معطل لديهم، وكذلك بدء إنشاء جديد من تسجيل.
راجع فهم مساحات العمل والأدوار ومقاعد المنشئين.
الحفظ وتغييرات الآخرين
يقوم المحرر بالحفظ بعد بضع ثوانٍ من كل تغيير. إذا قام زميل في الفريق أو المساعد أو عملية إنشاء بتغيير الفيديو أثناء قيامك بالتحرير، فسيتم تعليق حفظك وستظهر لافتة تقول "قام شخص ما بتغيير هذا الفيديو". اختر إعادة تحميل الأحدث لرؤية تغييراتهم (سيتم تجاهل تعديلاتك غير المحفوظة) أو حفظ نسختي على أي حال. لا يضيع أي شيء في كلتا الحالتين: يظل كلا الإصدارين في سجل المراجعات.
إذا فشلت عملية الدفع، يعرض المحرر "فشل الدفع — تم إيقاف التحرير والإنشاء مؤقتاً". يمكن لمالك مساحة العمل إصلاح ذلك من الفوترة.
تكاليف التحرير
معظم التعديلات مجانية: النقل، والقص، والتنسيق، والتكبير، والعناصر، والموسيقى، ونمط التسميات التوضيحية، والمزامنة والإيقاع، والاقتصاص ونسبة العرض إلى الارتفاع. التعديلات التي تنشئ شيئاً جديداً باستخدام الذكاء الاصطناعي تستهلك رصيداً:
| يستهلك رصيداً | المقالة |
|---|---|
| إعادة تسجيل سطر تعليق صوتي، إضافة سطر، تغيير الصوت | تحرير النص والتعليق الصوتي |
| إنشاء تسميات توضيحية (كمية صغيرة جداً) | تغيير النمط والخلفية والتسميات التوضيحية |
| طلبات المساعد: التعديلات الصغيرة مجانية حتى حد يومي؛ التغييرات الكبيرة تعرض خطة مع تقدير أولاً | مراجعة وتأكيد خطة المساعد |
| الترجمة | ترجمة فيديو مكتمل |
تصدير ملف MP4 لا يستهلك رصيداً أبداً (تنزيلات MP4 متاحة في الخطط المدفوعة). لمعرفة ما استهلكه فيديو واحد حتى الآن، افتح حول هذا الفيديو.