Cette page n'est pas encore traduite, elle est donc affichée en anglais.
Editing
Change the script, voice, zooms, captions, music and scenes, by hand or by asking the assistant.
18 articles
Find your way around the video editorA tour of the video editor for how-to videos, product demos and Polish videos: the top bar, the Script, Style, Audio, Zoom and Elements tabs, the timeline, who can edit, and which edits use credits.10 min de lectureEdit the script and voice-overEdit the voice-over line of any step in a how-to video or product demo and Clevera records it again in the video's voice. Add narration over a freeze frame, a clip or your own video, mute or delete it, and see what it costs.10 min de lectureModifier le style, l'arrière-plan et les sous-titresUtilisez l'onglet Style pour modifier l'arrière-plan autour de votre enregistrement, la taille et le son de clic du curseur, les sous-titres et leur apparence, ainsi que la superposition caméra. Chaque paramètre, valeur par défaut et coût.9 min de lectureChanger la voix, la musique et le sonUtilisez l'onglet **Son** pour changer la voix IA qui lit votre voix off, choisir, ajuster ou désactiver la musique de fond, et régler le volume de votre microphone et de l'audio système dans les vidéos Polish. Découvrez le coût de chaque modification.9 min de lectureAjuster les zooms et les mouvements de caméraDésactivez les zooms automatiques, modifiez leur niveau, ajoutez les vôtres ou dessinez un chemin de zoom et de panoramique dans l'onglet Zoom de l'éditeur vidéo. Découvrez comment les zooms suivent votre curseur, ainsi que chaque paramètre et sa valeur par défaut.7 min de lectureAjouter et modifier des élémentsAjoutez du texte, des images, des superpositions vidéo, du flou, des mises en surbrillance, des formes, des emojis, du son et des effets sonores par-dessus votre vidéo depuis l'onglet Éléments. Placez-les, réglez leur durée, animez-les et ajoutez des scènes plein écran ainsi que des transitions.14 min de lectureEdit a social clipFind your way around the social clip editor: change words, pictures, voice-over lines, music, sound effects and captions by hand, use the timeline and shortcuts, and see what only the assistant can change.9 min de lectureDemander à l'assistant de modifier votre vidéoPosez une question à l'assistant de l'éditeur ou décrivez une modification avec vos propres mots. Découvrez ce qu'il peut ou ne peut pas modifier dans les vidéos issues d'un enregistrement et dans les clips sociaux, comment fonctionnent les plans pour les changements importants, comment annuler ses modifications et comment son travail est facturé.12 min de lectureTraduire une vidéo terminéeTraduisez une vidéo explicative, une démonstration de produit ou un clip pour les réseaux sociaux déjà terminé depuis le menu de langue de l'éditeur. Chaque langue devient sa propre version avec une nouvelle voix off. Comptez généralement 3 à 10 crédits par langue.7 min de lectureRestaurer une version antérieure d'une vidéoOuvrez l'**Historique des révisions** d'une vidéo pour voir chaque modification, prévisualiser une version antérieure et restaurer la vidéo entière ou seulement ses sous-titres, sa musique, son apparence ou ses calques. La restauration est gratuite et peut être annulée.8 min de lectureUse sync and pacing to match footage to narrationChoose which parts of your recording play under each narrated step, and how fast: add and trim clips, set speeds from 0.5× to 8×, hold a frame with a freeze, and read how video and narration fit.13 min de lectureUnderstand the timelineWhat each lane of the video editor's timeline holds, which blocks you can move or trim and why steps can't be, hide vs mute vs delete, the music lane, splitting clips, aspect ratio and crop.9 min de lectureUtiliser des étiquettes vocales dans la narrationAjoutez des pauses, des rires, des soupirs et des nuances de ton à une ligne de narration avec des étiquettes vocales. Découvrez chaque étiquette, ce que les voix Intégré, ElevenLabs et les avatars en font, ainsi que des conseils pour des résultats naturels.8 min de lectureModifier la vitesse et la visibilité des événements dans les anciens enregistrementsDans les vidéos créées à partir d'enregistrements capturés avec une ancienne application de bureau, utilisez les Paramètres de l'événement pour accélérer, ralentir ou masquer chaque clic, défilement ou mise en pause enregistré sous une étape.2 min de lectureDessiner un chemin de zoom et de panoramiqueFaites en sorte qu'un zoom aille exactement là où vous le souhaitez : Automatique vs Avancé, la fenêtre Zoom et panoramique, les points, les mouvements Fluide, Magnétique et Instantané, les limites et un exemple concret.7 min de lectureModifier les scènes et les cartesDécouvrez ce que sont les cartes d'introduction, les cartes de titre, les révélations du logo, les listes, le rythme du texte, les scènes vidéo, les extraits et la couverture vidéo, comment les ajouter, tous les champs que vous pouvez modifier, les arrière-plans des cartes (y compris les arrière-plans animés) et le fonctionnement des modèles de scène.18 min de lectureComprendre les versions linguistiques d'une vidéoChaque langue d'une vidéo constitue sa propre version. Découvrez ce que toutes les langues partagent (l'enregistrement, le recadrage, le format), ce que chacune conserve, pourquoi les modifications après la traduction restent limitées à une seule langue et comment mettre à jour les traductions.7 min de lectureExaminer et confirmer un forfait d'assistantLes changements importants apportés par l'assistant commencent par une carte de forfait : ce qui va changer, une estimation en crédits, votre solde avant et après, ainsi que Confirmer ou Annuler. Les petites modifications sont gratuites chaque jour jusqu'à une certaine limite.6 min de lecture