Naar inhoud springen
Clevera Help Center

Een eerdere versie van een artikel herstellen

Elke wijziging aan een artikel wordt bewaard in de revisiegeschiedenis. Zoek een versie op persoon, bron, naam of tekst, bekijk een voorbeeld, vergelijk deze met het huidige artikel en herstel de versie, met de optie Herstel ongedaan maken als je je bedenkt.

Bijgewerkt op 6 min leestijd

Clevera houdt een geschiedenis bij van elk artikel: jouw bewerkingen, de bewerkingen van je teamgenoten, de wijzigingen van de assistent en de oorspronkelijk gegenereerde versie. Je kunt van elke versie een voorbeeld bekijken, precies zien wat er is gewijzigd, de belangrijke versies een naam geven of vastmaken, en met één klik een versie herstellen. Herstellen verwijdert nooit iets, dus je kunt het altijd ongedaan maken.

Voordat je begint

Een versie herstellen

  1. Revisiegeschiedenis openen

    Klik in de bovenbalk van de editor op de geschiedenisknop (klokje), of kies ⋯ → Revisiegeschiedenis. De sneltoets is ⌘⌥⇧H op Mac en Ctrl+Alt+Shift+H op Windows. Het paneel Revisiegeschiedenis opent aan de rechterkant, met de nieuwste versie bovenaan.

    Het paneel Revisiegeschiedenis met een overzicht van assistent-, team-, benoemde en gegenereerde versies
  2. De versie vinden

    Scroll door de lijst, typ in Zoekgeschiedenis, of klik op Filter (zie Een versie vinden). Elke rij toont wat er is gewijzigd, wie de wijziging heeft aangebracht, wanneer, en welke delen van het artikel zijn aangepast.

  3. Een voorbeeld bekijken

    Klik op een rij om een voorbeeld te bekijken. Het artikel toont die versie in Alleen-lezen, met "Viewing “…”", de tijd en Alleen-lezen bovenaan. Schakel Wijzigingen tonen in om de versie te vergelijken met de Vorige versie of Huidig, en doorloop elke wijziging ("Wijziging 1 van 7") met Vorige wijziging (Alt+↑) en Volgende wijziging (Alt+↓). Druk op Esc, Terug naar huidige of Stop voorbeeld om het voorbeeld te sluiten.

    Voorbeeld bekijken van de versie Verzonden naar juridische afdeling met Wijzigingen tonen ingeschakeld, vergeleken met Huidig, Wijziging 1 van 8
  4. Herstellen

    Klik op Herstellen…. Het dialoogvenster Deze versie herstellen? toont wat er zal veranderen en vermeldt: "Je huidige versie blijft in de geschiedenis staan en dit herstel wordt ook een item, dus je kunt het op elk moment ongedaan maken." Klik op Herstellen.

    Het dialoogvenster Deze versie herstellen? met een lijst van wat er verandert, met Annuleren en Herstellen
  5. Indien nodig ongedaan maken

    Na een herstel toont het paneel "Hersteld van …" (bijvoorbeeld de tijd van die versie) met Herstel ongedaan maken. Herstel ongedaan maken werkt totdat iemand anders een wijziging aanbrengt; daarna kun je de gewenste versie uit de lijst herstellen.

Wat elk item betekent

Bewerkingen creëren niet bij elke toetsaanslag een nieuw item. Een reeks bewerkingen wordt één item; een nieuw item start na ongeveer 5 minuten zonder opslaan, of na 30 minuten continu bewerken. Wanneer meerdere mensen tegelijk bewerken, staan ze allemaal in het item vermeld.

Item Wanneer het verschijnt
"Artikel gegenereerd" De eerste versie die de AI schreef
"Artikel bewerkt", "Inleiding bewerkt", "“Sectienaam” bewerkt", "3 secties bewerkt" Handmatige bewerkingen
"Sectie “…” toegevoegd", "Sectie “…” verwijderd", "2 afbeeldingen toegevoegd", "Afbeelding verwijderd" Secties of afbeeldingen toegevoegd of verwijderd
"Titel gewijzigd", "Opmaak gewijzigd" Alleen titel of opmaak
"Assistent heeft het artikel bewerkt", "Assistent heeft “…” bewerkt", "Assistent heeft het artikel verbeterd" Wijzigingen door de assistent
"Assistent-wijziging ongedaan gemaakt", "Assistent-wijziging opnieuw toegepast" Ongedaan maken of opnieuw uitvoeren vanuit de assistent-chat
"Vertaald vanuit het Engels" De eerste versie van een vertaling
"Eerdere versie hersteld" / "Hersteld van …" Een herstel
"Automatisch opgeslagen", "Opgeslagen voor regeneratie" Veiligheidskopieën die Clevera bewaart voor een grote wijziging
"Eerdere versie" Opgeslagen voordat de geschiedenis details bijhield: "Het wordt exact hersteld zoals het was opgeslagen."

Wie de wijziging heeft aangebracht wordt getoond als Jij, de naam van een teamgenoot, "Alex Rivera en Sam Lee", Assistent (of Assistent voor jou wanneer jij erom vroeg), Generatie, Vertaling of Automatisch.

Versies van de vorige editor

De artikeleditor is vernieuwd. Versies die daarvoor zijn opgeslagen tonen "Deze versie is opgeslagen in het vorige editorformaat, dus de wijzigingen kunnen niet worden weergegeven." Je kunt ze nog steeds bekijken en herstellen; alleen Wijzigingen tonen is niet beschikbaar voor deze versies.

Een versie vinden

Tool Opties
Zoekgeschiedenis Doorzoekt itemnamen, sectienamen en versienamen
Filter → Gemaakt door Iedereen of Van mij
Filter → Bron Alles, Assistent of Generatie
Alleen benoemde versies Toont alleen versies die je een naam hebt gegeven
Alleen vastgemaakte versies Toont alleen vastgemaakte versies
De filters voor revisiegeschiedenis: Gemaakt door, Bron, Alleen benoemde versies en Alleen vastgemaakte versies

Een versie een naam geven of vastmaken

Open het menu Meer acties voor deze versie van een rij:

  • Geef deze versie een naam geeft het een naam van maximaal 120 tekens, bijvoorbeeld "Verzonden naar juridische afdeling". De naam vervangt het automatische label en is doorzoekbaar. Gebruik Deze versie hernoemen om het te wijzigen.
  • Vastmaken om te bewaren markeert een versie die je nooit wilt verliezen, zoals degene die je hebt gepubliceerd. Losmaken verwijdert de pin.

Wanneer je niet kunt herstellen

Je ziet Waarom
"Al identiek, niets te herstellen." Die versie komt overeen met het huidige artikel.
"Herstellen is beschikbaar zodra het artikel klaar is met genereren." Wacht tot de generatie is voltooid.
"Herstellen is beschikbaar zodra de assistent klaar is met verbeteren." Wacht tot de assistent klaar is.
"Herstellen is beschikbaar zodra de vertaling is voltooid." Wacht tot de vertaling is voltooid.
"Het artikel is gewijzigd sinds je Geschiedenis opende. Vernieuw om de nieuwste versies te zien." Iemand anders heeft ondertussen bewerkt. Klik op Vernieuwen en probeer het opnieuw.
"Je laatste bewerkingen konden niet eerst worden opgeslagen, dus er is niets hersteld." Controleer je verbinding en probeer het opnieuw.
"Suggesties die je nog niet hebt beoordeeld worden vervangen. Ze blijven in de Geschiedenis." Een waarschuwing in het dialoogvenster: gemarkeerde AI-wijzigingen die je nog niet hebt behouden of verwijderd, worden vervangen door het herstel.
"De door de assistent voorgestelde wijzigingen in deze versie komen terug als platte tekst, zonder beoordelingsmarkeringen." Een waarschuwing in het dialoogvenster: de versie had AI-wijzigingen die wachtten op beoordeling. Ze komen terug als gewone tekst.
"Je hebt geen toestemming om dit artikel te bewerken." Vraag om bewerkingsrechten.
"Die versie bestaat niet meer." Kies een andere versie.

Als je niet-opgeslagen bewerkingen hebt wanneer iemand anders een versie herstelt, vraagt een banner je om te kiezen tussen Laatste versie laden of De mijne behouden. Zie Wanneer het artikel onder je handen verandert.