Aller au contenu
Centre d'aide Clevera
Journal des modifications

Prix en US$, meilleures légendes en chinois, japonais et coréen, et enregistrements Windows plus volumineux

Les prix s'affichent désormais en US$, les légendes et les cartes de titre prennent en charge le texte en chinois, japonais et coréen, les légendes peuvent être régénérées et les enregistrements Windows volumineux sont traités de manière fiable.

nouveauAmélioréCorrigé
Le sélecteur de style de légende avec six styles et une légende sur la vidéo.

Nouveautés

  • Régénérer les légendes. Le menu des légendes dans l'éditeur dispose désormais d'une option de régénération, permettant de reconstruire les légendes après avoir modifié la narration. Les légendes suivent votre script enregistré au lieu de conserver les mots mal interprétés par la reconnaissance vocale. Voir Modifier le style, l'arrière-plan et les légendes.
  • Espacement des lignes sur les cartes de titre. Définissez la hauteur de ligne pour chaque zone de texte sur une carte de titre. Voir Modifier les scènes et les cartes.
  • Images de logotype dans les révélations de logo. Téléchargez un logotype à côté de l'icône du logo, afin qu'un logo défini dans une police personnalisée s'affiche exactement comme prévu.
Le sélecteur de style de légende avec six styles et une légende sur la vidéo
Les légendes suivent désormais votre script enregistré.

Améliorations

  • Les prix s'affichent en US$. Tous les frais sont en dollars américains. Les prix sur la page de facturation, lors du paiement, sur les recharges et dans les e-mails d'utilisation indiquent désormais "US$" au lieu d'un simple "$" qui pourrait être confondu avec votre devise locale.
  • Les légendes en chinois, japonais et coréen sont divisées en pages par phrase et conservent un espacement serré entre les caractères.
  • Les articles dans des langues autres que l'anglais sont rédigés et titrés de manière fiable, y compris leur section FAQ. Voir Transformer un enregistrement en article.
  • Les enregistrements volumineux provenant de l'application Windows (plus de 500 Mo) sont entièrement traités, et les exportations dans votre navigateur gèrent les fichiers multimédias très volumineux.
  • Les téléchargements s'ouvrent plus rapidement. Une longue vidéo téléchargée est prête à être utilisée dès que son aperçu est prêt, sans attendre l'extraction de son audio.

Corrections

  • La saisie d'une carte de titre en chinois avec une méthode d'entrée pouvait laisser l'ancien titre dans l'aperçu et l'exportation.
  • Les vidéos teaser pouvaient répéter la même carte de titre plusieurs fois.
  • Une image fixe ajoutée dans l'éditeur de scène pouvait se retrouver au mauvais endroit.
  • Certains enregistrements à 60 fps ne pouvaient pas être utilisés comme source d'exportation.
  • La publication sur Confluence échouait pour les espaces de travail utilisant les nouvelles étendues d'autorisation. Voir Publier des articles sur Confluence.